Stellenbeschreibung

Erste Liga in Transport & Logistik:

Diesen Anspruch zu erfüllen ist das tägliche Ziel des 1932 gegründeten Familienunternehmens ELFLEIN. Innovationskraft und konsequente Kundenorientierung bei der Entwicklung und Realisierung von Transport- und Logistikkonzepten sind der Grundstein für unsere erfolgreiche Unternehmensentwicklung. Mit Know-how und höchster Qualität liefern wir unseren Partnern maßgeschneiderte Konzepte für die Branchen Automotive, Papier und Lebensmittel. Als starke Elf sind wir auch immer auf der Suche nach neuen Spielertalenten.

Übersetzer Deutsch-Rumänisch (m/w/d)
Vollzeit | Regensburg | Kaufmännisch

Ihre Aufgaben

  • Ansprechpartner der Disposition und Fahrer bei Rückfragen oder Problemen
  • Unterstützung bei der Schadenssachbearbeitung
  • Beschwerdemanagement
  • Notfallmanagement
  • Dienstplanung

Ihr Profil

  • Sehr gute bis gute Deutsch und – Rumänisch Kenntnisse, weitere Fremdsprachen wie Englisch, Bulgarisch oder Russisch von Vorteil
  • Abgeschlossene Ausbildung als Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung bzw. vergleichbare kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation von Vorteil
  • Erfahrung im gewerblichen Bereich oder im Disponieren von Fahrzeugen und Personal wünschenswert
  • Sicherer Umgang mit dem PC, sowie gute Kenntnisse in MS-Office Anwendungen
  • Eine präzise, strukturierte und eigenständige Arbeitsweise
  • Überdurchschnittliche Motivation und Verantwortungsbereitschaft
  • Ausgeprägte Sozialkompetenz sowie Kommunikations- und Konfliktfähigkeit
  • Bereitschaft zur Schichtarbeit

Warum wir?

Ob in Verwaltung, Kraftverkehr, Werkstatt, Disposition oder Logistik – wir verstehen uns als starke Elf, die zusammenhält und die täglichen Herausforderungen bewältigt. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen in der ersten Liga zu spielen!

Das erwartet Sie bei ELFLEIN:

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag sowie attraktive Vergütung
  • Flexible Arbeitszeitregelungen (Voll- oder Teilzeit)
  • Vertrauensarbeitszeit & Home-Office-Möglichkeit nach der Einarbeitung
  • Dienstrad-Leasing & steuerfreie Sachbezüge
  • Kaffee und Wasser, Firmenevents und regelmäßige Team-Essen
  • Betriebliche Altersversorgung
  • Eine offene Unternehmenskultur und ein dynamisches Umfeld mit flachen Hierarchien
  • Spannende Projekte in einem angenehmen Arbeitsumfeld mit Gestaltungsfreiheit, kurzen Entscheidungswegen und Teamgeist
  • Wir legen großen Wert auf einen optimalen Einstieg unserer neuen Kollegen/innen und auf eine bedarfsorientierte Fort- und Weiterbildung
  • Modernes Arbeitsumfeld mit neuer und innovativer technischer Ausstattung

Sie haben Fragen?

Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Jessica Gerlicher aus unserem Recruiting-Team unter +49 951 / 96680 – 421 gerne zur Verfügung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe der Referenznummer YF-3876!

BEWERBEN